WFTDA rules to be translated into Klingon, Elvish and Dothraki

Already, versions of the WFTDA rule book are available in English, German, French and Spanish.

The WFTDA have now announced plans to translate the rules of flat track roller derby into more languages, including Klingon, Elvish and Dothraki.

WFTDA spokesperson Ebony and Irony commented:
“After translating the WFTDA rule book into German, French and Spanish, Klingon seemed like the next logical step.”

“We wanted to focus on languages that are relevant to the roller derby community.
We want to ensure that players, officials and fans can access the important WFTDA rules documents and information in the language of their choice.”

These new versions of the rules will be available on the WFTDA website as soon as possible but the WFTDA are looking for volunteers to help with the translation task.

Ebony and Irony commented:
“If you want to be involved in the translation process, please get in touch with the WFTDA rules committee.
You will need to include a sample of your work by translating a rule of your choice into the relevant language.”

“You can also contact the WFTDA rules committee for any further language translation requests of the rule book.”

“We are currently prioritising Klingon, Elvish and Dothraki.
But in the future we are planning translations into Latin, Parseltongue, simple English, Minion, Pirate, Newspeak, Emojis and Scottish.”

Advertisements